Mazda CX-9 Manual de Navegação Página 1

Before UseGettingstartedRoutingAddressBookVoiceRecognitionRear ViewMonitorNavigationSet UpPreparationNAVIGATIONSYSTEMSee page for specific infor

10Before UseNavigation Set UpRDM-TMCIfnecessaryRear View Monitor10.POWER/VOLUME button: The volume can be adjusted by turning the dial. Turn the audio

11Before UseIfnecessaryRear View MonitorMEMO%:A'#DQQM2CIG6WGUFC[5GRVGODGT2/

12RoutingAddress BookGetting startedActivationInsert the map disc into the unit to start the Mobile Navigation System.NotelThe map disc cannot be inse

13Getting startedIfnecessaryRear View MonitorlThe Current Position screen appears.NotelYou can select the language by selecting the on-screen button

14RoutingAddress BookGetting startedScreen Names and FunctionsScreens Before Setting Route(1) Map Orientation control( page 19)(2) GPS (Global Positio

15Getting startedIfnecessaryRear View MonitorMenu appears when pressing . Display menu screen will be shown when you press the (DISP) button.Press th

16RoutingAddress BookGetting startedn Daytime/Night screenWhen the headlights are on, daytime mode can also be selected (Daytime mode can also be sele

17Getting startedIfnecessaryRear View Monitorn Full screenA full-screen image is displayed.l A 16:9 screen ratio image is shown in the above figure.n

18RoutingAddress BookGetting startedn Cinema screenThe image is enlarged upward and downward. A 4:3 and 16:9 screen ratio image are dis-played with th

19Getting startedIfnecessaryRear View MonitorScreen change n Do not keep your eyes fixed on the monitor screen or operate the system while drivingDo n

2Before UseNavigation Set UpRDM-TMCIfnecessaryRear View MonitorAccessoriesPlease contact an Authorized Mazda Dealer if you are missing the following a

20RoutingAddress BookRoutingDestination Entry and Route SearchlYou can set the destination using various methods provided by the system.Before Steps

21RoutingIfnecessaryRear View Monitorl For Character Entry, please refer to page 29.lDo not keep your eyes fixed on the monitor screen or operate the

22RoutingAddress BookRoutingDestination Entry and Route SearchPoint of interestOpen the [DESTINATION ENTRY] MenuSelectWhen entering the destination po

23RoutingIfnecessaryRear View Monitorl For Character Entry, please refer to page 29.When entering he destination point directly SelectWhen narrowing d

24RoutingAddress BookRoutingDestination Entry and Route SearchEmergencySelectWhen stoppedDisplays the police station select screen.Displays the hospit

25RoutingIfnecessaryRear View MonitorSelectSelect the sort methods : Sorts the police station or the hospital by Distance. : Sorts the police station

26RoutingAddress BookRoutingDestination Entry and Route SearchBefore Steps select Memory PointHomePreset DestinationPrevious DestinationIntersection

27RoutingIfnecessaryRear View Monitorl For Character Entry, please refer to page 29.Select the desired Memory Point : Display up to five previous sugg

28RoutingAddress BookRoutingQuick POIlYou can select one of the Six Categories on the menu or List Categories and then select the POI(s) to be display

29RoutingIfnecessaryRear View MonitorCharacter EntryStreet name, city name, and other inputHouse phone number, and other inputSelect the first several

3Before UseIfnecessaryRear View MonitorMEMO%:A'#DQQM2CIG6WGUFC[5GRVGODGT2/

30RoutingAddress BookRoutingDirect Destination InputDirectDestinationInputSelectingRoute1Touch the map to set the cursor to the desired destination.Th

31RoutingIfnecessaryRear View MonitorPOI Icons on Maps / Delete Destinationn POI (Point of Interest) IconsThe following are POI icons shown on maps.Re

32RoutingAddress BookRoutingRoute OptionslDuring route guidance you can change the route options, stop or check the route.Before Steps select Route

33RoutingIfnecessaryRear View MonitornDo not keep your eyes fixed on the monitor screen or operate the system while drivingDo not change the settings

34RoutingAddress BookRoutingRoute OptionsBefore Steps select Display PreviewRoutePreviewMENUOpen the [ROUTE OPTIONS] MenuSelectSelectUse the but :M

35RoutingIfnecessaryRear View MonitorUse the buttons displayed on-screen to carry out a simulation run. : Move the start point. :Carry out a simulatio

36RoutingAddress BookAddress BookAddress BooklYou can, edit, or delete any marked point.Before Steps select Memory Point StorageMemory Point Confir

37Address BookRear View MonitorSet a memory point using your preferred method.Select a memory point to be modified : Allows the display icon to besele

38RoutingAddress BookAddress BookAddress BookBefore Steps select Avoid Area StorageAvoid Area Confirmation andModificationAvoid Area DeletionAll Avo

39Address BookRear View Monitor : Reduces the size of the avoid area. : Increases the size of the avoid area.Select an avoid area using your preferred

4Before UseNavigation Set UpRDM-TMCIfnecessaryRear View MonitorContentsPreparationn Before UseAccessories...

40RoutingAddress BookVoice RecognitionVoice RecognitionlVoice control can be carried out by simply Pressing VOICE switch on the steering wheel switch

41Voice RecognitionAvoiding Voice Recognition Errors.Read the notes listed below to allow the Voice Recognition function to recognize your voice prope

42RoutingAddress BookVoice RecognitionVolume AdjustmentYou can adjust the volume control for the voice guidance.Before Steps select MENUOpen the [VOL

43Voice RecognitionMEMO%:A'#DQQM2CIG6WGUFC[5GRVGODGT2/

44RoutingAddress BookNavigation Set UPNavigation Set UplYou can alter the map display conditions, the route guidance conditions and show the system in

45Navigation Set UPNavigation Set UpBefore Steps select select User SettingMENUOpen the [USER SETTINGS] screenn Map ColorSelect a screen color f

46RoutingAddress BookNavigation Set UPNavigation Set UpBefore Steps select select User SettingMENUOpen the [USER SETTINGS] screennArrival Time

47Navigation Set UPNavigation Set UpThis function allows you set the categories on the area displayed when the (Point of Interest) menu is selected on

48RoutingAddress BookNavigation Set UPNavigation Set UpThis function allows you to correct any error in the position or direction of your vehicle disp

49Navigation Set UP select .h you are urrentomplete.Set ClockThe current time is set using this function. Since time notification is provided by

5Before UseIfnecessaryRear View MonitorAdvanced usen Address Bookl Address Book ...

50RoutingAddress BookNavigation Set UPNavigation Set UpThis function replaces all the settings in the mobile navigation system with the initial defaul

51Navigation Set UPNavigation Set UpYou can change the language of the menu and the voice guidance.Before Steps select select LanguageMENUOpen

52RoutingAddress BookNavigation Set UPNavigation Set UpBefore Steps select select Map ConfigurationMENUOpen the [MAPCONFIGURATION] screenn Ma

53If necessaryPrecautions/System PerformanceVoice guidance has the following functions:n Intersection guidancelThe system voice announces the distance

54RoutingAddress BookIf necessaryGPS is a position detecting system utilizing the signals from GPS satellites deployed by the U.S. Department of Defen

55If necessaryPrecautions/System PerformanceIn the following situations, your vehicle position may not be displayed correctly on the map. But, as you

56RoutingAddress BookIf necessaryAlthough you may encounter the following problems in a route search, there is nothing wrong with the system.The navig

57If necessaryTroubleshootingNoteThere may be some problems due to operational errors or mistakes. Please read this manual again and verify that there

58RoutingAddress BookIf necessaryNo GPS symbols are displayedlGPS signals may not be received because of obstructions. After moving the vehicle away f

59If necessaryTroubleshootingPlease insert a MAP DVD.lThe disc is not installed.Check if the disk is installed. If installed, check if the installed d

6Before UseNavigation Set UpRDM-TMCIfnecessaryRear View MonitorSafety Informationn Read this owner’s manual for your Navigation System carefully befor

60RoutingAddress BookIf necessaryMaintenancen Cleaning this productUse a dry, soft cloth to wipe it.n Cautions for cleaningNever use solvents such as

61Audio OperationContentsAudio systemn Audio Operationl Operating Tips for Audio system ... 62(Radio R

62Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set UpAudio Operationn Radio Receptio

63Audio OperationFlutter/Skip noiseSignals from an FM transmitter move in straight lines and become weak in valleys between tall buildings, mountains,

64Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Operating Tips for In-Dash CD

65Audio OperationlUse discs that have been legitimately produced. If illegally-copied discs such as pirated discs are used, the system may not operate

66Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Operating tips for MP3lThis a

67Audio Operationn CD-TEXTMusic CDs are available in which separate music data including album/title names, music name, artist name, and other textual

68Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set UplThe liquid crystal display may

69Audio Operationn Power ON/OFFTurn the ignition switch to the ACC or ON position.Press the power/volume dial to turn the audio system on.Press the po

7Before UseIfnecessaryRear View MonitorOperation is subject to the following two conditions; (1) this device may not cause interference, and (2) this

70Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Sound quality adjustmentTREB

71Audio Operationn Centerpoint®Centerpoint offers you the experience of 5.1 channel surround sound in your vehicle even with your conventional 2 chann

72Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Radio ONPress a band selector

73Audio Operationn Manual tuningPressing the seek tuning button will change the frequency higher or lower.n Seek tuningPressing and holding the seek t

74Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Satellite Radio (SAT)Vehicles

75Audio Operationn Inserting the CDThe display must be open (lowered) to insert the CD.The CD must be label-side up when inserting. The auto-loading m

76Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Normal insertion1.Press the (

77Audio Operationn Normal ejection1.Press the (LOAD/EJECT) button.2.Press the on-screen button lightly.3.The CD ejects after the display is opened a

78Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn PlayingPress the (CD) button

79Audio Operationn Fast-forward/ReversePress the track up button ( ) to advance through a track at high speed until a beep sound is heard.Press the tr

8Before UseNavigation Set UpRDM-TMCIfnecessaryRear View MonitorIntroductionn Extremely low or high temperatures may interfere with normal operationThe

80Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Repeat playDuring music CD pl

81Audio OperationAdjusting the VolumeTo increase the volume, pull up the volume switch.To decrease the volume, press down the volume switch.Changing t

82Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCAudio OperationNavigation Set Upn Safety CertificationThis CD p

83Rear View MonitorContentsRear View Monitorn Rear View Monitorl Rear View Monitor Cautions...

84Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoic e RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCRear View MonitorRear View Monitor Rear View Monitor CautionsT

85Rear View MonitorSwitching to the Rear View Monitor DisplayShift the shift lever to R with the ignition switch in the ON position to switch the disp

86Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoic e RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCRear View MonitorRear View Monitor OperationThe operation of t

87Rear View MonitorVariance Between Actual Road Conditions and Displayed ImageSome variance occurs between the actual road and the displayed road. Suc

88Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoic e RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCRear View MonitorMEMO%:A'#DQQM2CIG6WGUFC[5GRV

89Hands-free TelephoneContentsHands-free Telephonen Hands-free Telephonel Screen display of hands-free telephone information ... 90%

9Before UseIfnecessaryRear View MonitorNames and FunctionsThe navigation system can be operated by pressing a button on the panel (panel button) or se

90Before UseGettingstartedRoutingAddress BookVoi ce RecognitionNavigation Set UpRDM-TMCHands-free TelephoneHands-free TelephoneIf the hands-free telep